×

KONTAKTE



BORGO ETRUSCO Località Col di Sasso, 58020 - Scarlino, (GR) Tel.: +39 (0566) 37701

Bei Fragen können Sie uns auch eine E-Mail an info@borgoetrusco.com schicken, unsere Mitarbeiter werden sich um Ihre Fragen kümmern.

EMPFANGSZEITEN

MO-SO
9:00 - 13:00 UHR
15:00 - 17:00 UHR
Wir sind für Sie da!

Borgo Etrusco - Urlaub in der toskanischen Maremma



WILLKOMMEN Eine Oase der Ruhe in der toskanischen Maremma, für Familien und Paare, die Ruhe, Natur, Meer und Sonne suchen.


+39 (0566) 37701 E-Mail: info@borgoetrusco.com


BORGO ETRUSCO Standort Col di Sasso, 58020 Scarlino GR

In Google Maps öffnen
HABEN SIE FRAGEN? RUFEN SIE UNS AN: +39 (0566) 37701
  • Unternehmenspolitik
  • Verkauf Wohnungen
  • INFORMATIONEN
  • Home
  • Borgo Etrusco
    • Die Geschichte des Borgo
    • Natur und Stille
    • Gastfreundschaft in der Toskana
    • Das etruskische Grabmal
    • Verkauf Wohnungen
  • Wohnungen
    • Studio-Wohnung (2p)
    • Zwei-Zimmer-Wohnung (3p)
    • Drei-Zimmer-Wohnung (4p)
    • Vier-Zimmer-Wohnung (6p)
    • Ein-Zimmer-Wohnung mit Taverne (4p)
  • Schwimmbad und Strände
    • Das Schwimmbad
    • Die Strände der toskanischen Maremma
    • Freie Strände
    • Tierische Strände
  • Ihr UrlaubJede Menge Ideen
  • Entdecken Sie die toskanische MaremmaEntdecken Sie das Gebiet
  • Erlebnisse zum ErlebenMan kann sie nicht übersehen
  • Veranstaltungen
  • ANGEBOTE
  • Kontakt
ÜberprüfungVERFÜGBARKEIT
  • Home
  • Beiträge mit dem Tag „Massa Marittima”
23. Mai 2026

Tags: Massa Marittima

Brückentage am 2. Juni in der Maremma: 4 Tage zwischen Meer, Geschichte und Freiheit 🇮🇹✨

Montag, 18. Mai 2026 von Irene
Cala Violina, Brücke am 2. Juni

Suchst du nach Inspiration für deinen Kurzurlaub am 2. Juni in der Maremma? Im Borgo Etrusco haben wir eine Route zusammengestellt, auf der du das Wesen der unberührten Toskana entdecken kannst – ausgehend von unserer strategisch günstigen Lage in Scarlino. Pack bequeme Schuhe und deine Badesachen ein: Los geht’s!

Was man am langen Wochenende um den 2. Juni in der Maremma unternehmen kann: das Programm

Das lange Wochenende ist der erste richtige Testlauf für den Sommer. Hier erfahren Sie, wie Sie diese vier Tage am besten genießen können.

🗓️ 30. Mai: Ankunft im Herzen der Stille

Deine Reise beginnt mit dem Check-in im Borgo. Vergiss den Stress: Wir empfangen dich mit der Stille der mediterranen Macchia.

  • Nachmittag: Ein Sprung in den Pool.

  • Abends: Aperitif auf der Loggia, während man den Sonnenuntergang über dem Meer genießt.

🗓️ 31. Mai: Castiglione della Pescaia, die Perle des Tyrrhenischen Meeres

Nur 20 Minuten vom Dorf entfernt liegt eines der schönsten Küstendörfer Italiens. Ein Aufstieg zur Burg für ein Panoramafoto ist ein Muss für alle, die das lange Wochenende um den 2. Juni an der Küste der Maremma verbringen.

🗓️ 1. Juni: Scarlino und der Tanz der Cale 🌊👣

Heute sind wir zu Hause. Wir starten am Puntone und folgen dem Küstenweg in Richtung Cala Martina und zur legendären Cala Violina. Es ist der perfekte Zeitpunkt für ein erfrischendes Bad im kristallklaren Wasser, bevor wir ins Dorf zurückkehren.

🗓️ 2. Juni: Massa Marittima – das bezaubernde Mittelalter

Wir lassen deinen Brückentag am 2. Juni in der Maremma ausklingen und feiern die Geschichte auf einem der schönsten Plätze Europas: der Piazza del Duomo in San Cerbone. Ein letztes hausgemachtes Eis vor der Heimreise, damit du den Duft unserer Heimat mit nach Hause nehmen kannst.


🎁 Ein Sonderangebot für dich

Hast du noch nicht gebucht? Wir haben etwas Besonderes für dich vorbereitet:

✅ 25 % RABATT (mindestens 3 Übernachtungen).

✅ 30 % CASHBACK für deinen nächsten Urlaub.

👉 [JETZT BUCHEN UND 25 % SPAREN]

CIN IT053024B42WJVJMI4

Castiglione della PescaiaMassa MarittimaScarlino
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Blumenfest in Gerfalco Maremma: Wenn Blütenblätter zu Kunst werden

Montag, 11. Mai 2026 von Irene
Maremma-Wiese

Der Mai ist der Monat, in dem sich die Toskana in eine Farbenpracht verwandelt, doch es gibt ein Ereignis, das diese Schönheit auf eine neue Ebene hebt:die „Infiorata“ von Gerfalco Maremma. In diesem Dorf, das in den Metallifere-Hügeln in der Zeit stehen geblieben zu sein scheint, verschmelzen religiöse Tradition und handwerkliches Können. Die Straßen bedecken sich mit duftenden Teppichen, die vollständig aus frischen Blütenblättern bestehen und in einer fast unwirklichen Atmosphäre geometrische Muster und heilige Figuren bilden.

Ein Aufenthalt in Borgo Etrusco in dieser Zeit bedeutet, das Privileg zu genießen, Gerfalco in wenigen Minuten zu erreichen und in ein unvergleichliches Fest der Sinne einzutauchen.

Der Zauber der Blumen bei der Infiorata in Gerfalco Maremma

Ein Spaziergang durch die Gassen währendder „Infiorata“ von Gerfalco Maremma ist ein Erlebnis für alle Sinne. Der Duft von Ginster, Rosen und Wildblumen vermischt sich mit der frischen Luft der Hügel. Jedes Blumenbild ist das Ergebnis stundenlanger, akribischer Arbeit der Einwohner, die bereits bei Tagesanbruch mit dem Sammeln und Verlegen der Blütenblätter beginnen. Es ist eine Hommage an das Land und die Spiritualität, die es verdient, in aller Ruhe erlebt zu werden, im Respekt vor der Stille und der Zartheit dieser vergänglichen Kunstwerke.

📸 Tipp des Direktors: Makro und Perspektive

Das Fotografierender „Infiorata“ in Gerfalco Maremma ist eine spannende Herausforderung für alle, die es lieben, Farben einzufangen.

Mein Geheimtipp: Fotografiert nicht nur von oben, während ihr steht. Beugt euch auf Bodenniveau herunter, um die Dreidimensionalität der Blütenblätter und die Struktur des Musters einzufangen. Die Perspektive „von unten“ lässt den Blumenteppich unendlich wirken.

Der technische Tipp: Wenn Sie ein Makroobjektiv haben, konzentrieren Sie sich auf einzelne Details: einen Tautropfen auf einem Rosenblatt oder den Farbkontrast zwischen einem grünen Blatt und dem leuchtenden Gelb des Ginsters. Denken Sie daran, früh morgens oder am späten Nachmittag zu fotografieren, um ein weiches Licht zu erhalten, das die natürlichen Farben der Blumen nicht „ausbrennt“.

🌿 Planen Sie Ihren Aufenthalt in der Maremma

Mai und Juni sind die Monate der Wiedergeburt und der Entdeckungen. Borgo Etrusco ist Ihr idealer Ausgangspunkt, um blühende Dörfer und versteckte Buchten zu erkunden. Hier sind unsere Vorschläge für Ihren nächsten Aufenthalt:

  • 🇮🇹 Brückentage am 2. Juni: Genieße den ersten richtigen Vorgeschmack auf den Sommer mit 25 % RABATT (Mindestaufenthalt 3 Nächte).

  • 🌊 Juli-Special: Sichern Sie sich jetzt Ihre Auszeit mit einem SOFORTIGEN RABATT VON 20 % (bis zum 18. Juli, mind. 4 Übernachtungen).

  • 💰 Cashback-Angebot: Hol das Beste aus deinem Urlaub heraus und erhalte 30 % Gutschrift für einen zukünftigen Aufenthalt (gültig den ganzen Juli über, Mindestaufenthalt 3 Nächte).

Der Pool ist bereit, in den Dörfern wird gefeiert und das Meer wartet auf dich.

👉 [VERFÜGBARKEIT PRÜFEN UND DEINE ENTSPANNUNG PLANEN]

CIN: IT053024B42WJVJMI4

GerfalcoMaremmaMassa MarittimaMontagearbeiter
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Der Mai in der Maremma: eine Reise durch die Volksfeste und die traditionellen Genüsse

Donnerstag, 30. April 2026 von Irene
Volksfeste in der Maremma im Mai

Wenn es einen Monat gibt, in dem die Maremma ihren ganzen Charme (und ihre Düfte) entfaltet, dann ist das zweifellos der Mai. Während die Natur in bunten Farben erstrahlt, heizen die Dörfer rund um Borgo Etrusco ihre Herde an. Es ist die Zeit der Volksfeste: Veranstaltungen, bei denen die ländliche Küche – die echte, von den erfahrenen Händen der „Hausfrauen“ zubereitete – im Mittelpunkt steht.

Wenn Sie bei uns zu Gast sind, machen Sie sich bereit: Ihr Gaumen erwartet ein unvergessliches Erlebnis zwischen Scarlino, Follonica und den Metallifere-Hügeln.

Der Triumph des Tortello und des Wildschweins

Zu dieser Jahreszeit kann man dem Reiz der Tortello Maremmano einfach nicht widerstehen. Riesig, gefüllt mit frischem Ricotta und Spinat, serviert mit einer stundenlang köchelnden Fleischsauce. Doch der Mai ist auch der Monat der Volksfeste, die dem Wildschwein und der lokalen Artischocke gewidmet sind – Produkte aus der Region, die die Geschichte dieses wilden und großzügigen Landes erzählen.

Veranstaltungen wie das Tortello-Fest oder die Stadtteilfeste in den umliegenden Ortschaften sind die perfekte Gelegenheit, gut zu essen, nicht zu viel auszugeben und in die fröhliche Stimmung der Einheimischen einzutauchen.

🍴 Tipp des Küchenchefs: So isst man „nach Maremma-Art“

Bei unseren Volksfesten erwartet Sie kein Luxus, sondern das Wesentliche. Damit Sie das Erlebnis in vollen Zügen genießen können, habe ich ein paar Tipps für Sie.

Mein Geheimtipp: Kommt früh, gegen 19:15 Uhr. So vermeidet ihr lange Warteschlangen und sichert euch die besten Portionen.

Die perfekte Kombination: Begehen Sie nicht den Fehler, kohlensäurehaltige Getränke zu bestellen. Zum Tortello passt der lokale Wein. Bestellen Sie einen Rotwein aus den Colline Lucchesi oder einen Monteregio di Massa Marittima. Wenn Sie auf dem Fischfest sind, ist ein kühler Vermentino genau das Richtige. Denken Sie daran: In der Maremma ist das Essen ein gesellschaftliches Ritual, also nehmen Sie sich Zeit, unterhalten Sie sich mit Ihren Tischnachbarn und genießen Sie die kühle Abendluft unter den Pinien.

🔥 Letzte Exemplare: Lass dir das nicht entgehen!

Der Sommer steht vor der Tür und die Vorfreude auf die Maremma ist größer denn je. Unsere Zimmer sind fast ausverkauft, und für Juni und Juli sind nur noch ganz wenige Plätze frei!

Verpassen Sie nicht Ihr kleines Paradies. Wir haben beschlossen, den 20 %-RABATT für Ihren Urlaub im Juli zu verlängern, aber Achtung: Das Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.

  • Juli-Sonderangebot: Sofort 20 % Rabatt (bis zum 18. Juli, Mindestaufenthalt 4 Nächte).

  • Cashback-Angebot: Erhalten Sie 30 % Gutschrift für Ihren nächsten Aufenthalt (den ganzen Juli über, bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten).

  • Brückentage am 2. Juni: Letzte Zimmer mit 25 % RABATT!

👉 [Beeilen Sie sich: Prüfen Sie die aktuelle Verfügbarkeit und buchen Sie jetzt]

Wir erwarten dich in Borgo Etrusco auf ein Bad im Pool und ein üppiges Festmahl aus der Maremma!

CIN: IT053024B42WJVJMI4

MaremmaMassa MarittimaVolksfest
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Armbrustschießen in Girifalco bei Massa Marittima: Wenn die Geschichte mitten ins Schwarze trifft

Donnerstag, 16. April 2026 von Irene
Balestro di Massa Marittima, ein Armbrustschütze bereitet sich auf den Schuss vor

Es gibt einen Moment in Massa Marittima, in dem der Atem Tausender Menschen im Gleichklang stockt. Es ist das Zischen des Pfeils, der die Luft durchschneidet, abgeschossen aus den schweren Armbrüsten, die von den Armbrustschützen der drei Terzieri von Hand gespannt werden. Der Balestro del Girifalco ist nicht nur eine historische Nachstellung: Er ist die Seele dieser mittelalterlichen Stadt, die im Herzen der Metalliferen Hügel schlägt.

Wenn du Ende Mai in Borgo Etrusco zu Gast bist, solltest du dir dieses Erlebnis auf keinen Fall entgehen lassen. Hier findest du alles, was du wissen musst, um das Duell zwischen Cittanova, Cittavecchia und Borgo in vollen Zügen genießen zu können.

Der Zauber des 24. Mai: eine uralte Herausforderung

Zweimal im Jahr (im Mai und im August) versetzt sich die wunderschöne Piazza del Duomo zurück ins 14. Jahrhundert. 24 Armbrustschützen treten gegeneinander an, um den „Tasso“ zu treffen, ein Ziel, das in 36 Metern Entfernung aufgestellt ist. Die Präzision ist millimetergenau, die Spannung ist greifbar, und die Farben der Fahnenschwinger erfüllen den Himmel mit einem unvergesslichen Anblick.

Eine Aufführung des „Balestro“ zu erleben bedeutet, in eine Atmosphäre einzutauchen, die von Trommelwirbeln, Trompetenklängen und dem Stolz einer Gemeinschaft geprägt ist, die ihre Wurzeln wiederentdeckt.

Warum Massa Marittima einzigartig ist

Neben dem Rennen ist es vor allem die Kulisse, die einem den Atem raubt. Der Platz, der wegen seiner harmonischen Asymmetrie als einer der schönsten Italiens gilt, beherbergt den Dom San Cerbone, ein Meisterwerk der romanisch-gotischen Architektur, das von seiner Treppe aus das Rennen zu beobachten scheint.

📸 Tipp des Direktors: Die Geometrie des Platzes

Vergesst die Aufnahmen von der Seite: Wenn ihr das Wesentliche des Rennens einfangen wollt, müsst ihr auf die Perspektive setzen. Porträts von der Seite sind schön, aber der wahre Zauber entfaltet sich entlang der Schusslinie.

Mein Geheimtipp: Stellt euch direkt auf die Stufen des Doms. Von dieser erhöhten Position aus habt ihr den perfekten Blick, der dem Pfeil vom Armbrustschützen bis zum Ziel folgt.

Der technische Trick: Verwenden Sie ein leichtes Teleobjektiv. Damit können Sie die Perspektive verkürzen und das Ziel direkt vor den Armbrustschützen rücken. So gelingt es Ihnen, in ein und derselben Aufnahme sowohl die extreme Konzentration des Schützen als auch die Anspannung des Ziels, das auf den Schuss wartet, einzufangen. Genau darin zeigt sich die wahre Seele der Armbrust.

🌸 Starten Sie in Ihren Urlaub: die Angebote von Borgo Etrusco

Die Teilnahme am Balestro ist die perfekte Gelegenheit, die blühende Maremma zu entdecken. Wir haben eine Reihe von Sonderangeboten vorbereitet, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten:

  • Plätze Europas (14. – 21. April): Genießen Sie die Veranstaltung in Follonica mit 25 % RABATT (mindestens 3 Übernachtungen).

  • Brückentage um den 1. Mai (24. April – 6. Mai): Erleben Sie die Tradition der „Maggiolini“ mit 25 % RABATT (mindestens 3 Übernachtungen).

  • Brückentage am 2. Juni (30. Mai – 3. Juni): Das perfekte Wochenende zwischen Meer und Geschichte mit 25 % RABATT (mind. 3 Übernachtungen).

  • Sommerbeginn (23. Mai – 18. Juli): Starten Sie mit 20 % RABATT (mind. 4 Übernachtungen) in die Hochsaison.

  • Cashback-Aktion (1. Juni – 31. Juli): Die clevere Wahl. Zahlen Sie den vollen Preis und erhalten Sie einen BONUS VON 30 %, den Sie für Ihren nächsten Aufenthalt (mind. 3 Nächte) einlösen können!

Sie finden Ihre Wunschtermine nicht? Dann nutzen Sie doch unser „Frühbucherangebot“: einen garantierten Rabatt von 10 % auf jeden Zeitraum bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.

Erleben Sie die Geschichte von Massa Marittima und entspannen Sie sich nach Ihrer Tour in unserem Pool. Wir freuen uns auf Sie!

👉 [KLICKEN SIE HIER, UM ALLE ANGEBOTE ZU ENTDECKEN UND ZU BUCHEN]

Komm und erlebe die Geschichte – wir erwarten dich mit offenen Armen (und einem bereitstehenden Pool!).

ArmbrustMaremmaMassa Marittima
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Sehenswürdigkeiten in Massa Marittima: eine Reise ins mittelalterliche Herz der Toskana

Donnerstag, 26. März 2026 von Irene
Domplatz und Weihnachtsdorf Massa Marittima

Wenn du dachtest, die Maremma bestehe nur aus Stränden und Pinienwäldern, wirst du deine Meinung sicher ändern. Nur 20 Minuten von Borgo Etrusco entfernt erhebt sich Massa Marittima, eine der spektakulärsten Kunststädte Italiens. Wenn du dich fragst, was es in Massa Marittima zu sehen gibt, solltest du wissen, dass hier jeder Stein Geschichte atmet – von der Zeit der freien Kommunen bis hin zur glorreichen Bergbauvergangenheit.

Piazza Garibaldi: die perfekte Harmonie

Der Ausgangspunkt kann nur die Piazza Garibaldi sein. Aufgrund ihrer asymmetrischen und genialen Architektur gilt sie als einer der schönsten Plätze der Welt. Hier thront der Dom San Cerbone, eine Kathedrale aus Travertin, die je nach Lichteinfall ihre Farbe zu wechseln scheint. Es ist der ideale Ort, um sich an einen Tisch zu setzen, einen Kaffee zu bestellen und das Schauspiel zu genießen, wie die Zeit langsamer zu vergehen scheint.

Kultur und Unterhaltung: „Massa in Scena“

Ein Besuch in Massa Marittima im Frühling bedeutet auch, in das pulsierende kulturelle Leben der Stadt einzutauchen. Während der Brückentage kannst du die Aufführungen von „Massa in Scena“ besuchen, einem Festival, das Theater und darstellende Künste innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern präsentiert und so eine spannende Verbindung zwischen Geschichte und Gegenwart schafft. Es ist die perfekte Gelegenheit, das Städtchen nicht nur als Tourist, sondern als privilegierter Zuschauer seiner lebendigen Schönheit zu erleben.

📢 Tipp des Direktors: Spiele mit perspektivischen Effekten

Als Fotografie-Liebhaber ist Massa Marittima für mich eine ständige Herausforderung. Mein Tipp? Fotografieren Sie den Dom nicht frontal. Begeben Sie sich seitlich auf die Treppe des Palazzo Pretorio, um die Neigung der Fassade und die geometrischen Linien des Platzes einzufangen. Spielen Sie mit den langen Schatten des späten Nachmittags, die dunkle Formen auf den weißen Travertin zeichnen: Genau dort offenbart die Stadt ihre fotogenste und zauberhafteste Seite.

Unsere Frühlingsangebote 🌸

Buchen Sie jetzt und sparen Sie bei Ihren Wochenenden in der Maremma:

  • Wochenende „Piazze d’Europa“ (Follonica): Vom 14. bis 21. April: 25 % RABATT (mindestens 3 Übernachtungen).

  • Frühlingsferien (25. April und 1. Mai): Vom 24. April bis 6. Mai: 25 % RABATT (mindestens 4 Übernachtungen).

FollonicaMaremmaMassa MarittimaTheater
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Ostern 2026 in der Maremma

Montag, 9. Februar 2026 von Irene
Massa Marittima Kathedrale San Cerbone

Ostern 2026 in der Maremma: zwischen Traditionen, Geschichte und Meer

Wenn Sie Ihr Osterfest 2026 in der Maremma verbringen, schenken Sie sich ein unvergessliches Erlebnis für alle Sinne. Im April entfaltet die mediterrane Macchia ihre intensivsten Düfte und die laue Sonne beginnt, die Steine der mittelalterlichen Dörfer zu erwärmen. Ein Aufenthalt in Borgo Etrusco in dieser Zeit ermöglicht es Ihnen, das pulsierende Herz der toskanischen Schönheit zu erleben und Ausblicke zu genießen, die von den Hügeln bis zur Insel Elba reichen.

Reiserouten zwischen Dörfern und Geschichte für Ihr Osterfest 2026 in der Maremma

Während der Karwoche werden die Dörfer in unserer Umgebung mit historischen Bräuchen und Handwerksmärkten belebt. In Massa Marittimabeherbergt die majestätische Kathedrale San Cerbone feierliche Zeremonien, deren Echo zwischen den mittelalterlichen Mauern der Piazza Garibaldi widerhallt. Es ist der ideale Zeitpunkt, um das Bergbaumuseum zu besuchen oder den Torre del Candeliere zu besteigen, um die Stadt von oben zu bewundern. In diesem Jahr bietet die Maremma viele einzigartige Erlebnisse, die es gerade zu Ostern 2026 zu entdecken gilt.

Anschließend können Sie sich in den Gassen von Scarlino verlieren. Der Besuch der Rocca Pisana bietet einen atemberaubenden Blick über den gesamten Golf von Follonica. Der Frühling ist die beste Zeit, um diese klaren Panoramen zu fotografieren und dabei das klare Licht zu nutzen, das nur der April zu bieten hat. Die authentischsten Traditionen von Ostern 2026 in der Maremma spiegeln sich in diesen historischen Landschaften wider.

Sport und Natur: Das Erwachen des Frühlings

Wenn Sie die freie Natur lieben, bietet das Naturschutzgebiet Riserva Naturale delle Bandite di Scarlino perfekte Wege zum Wandern oder Mountainbiken. Über den „Sentiero delle Costiere” erreichen Sie in wenigen Minuten den berühmten Strand Cala Violina. Während der Osterfeiertage 2026 in der Maremma ist diese Küste ein Paradies der Stille und des weißen Sandes, ideal für ein erholsames Picknick, bei dem Sie nur dem Rauschen der Wellen lauschen können.

📢 Der Rat des Direktors

Fahren Sie nicht ab, ohne die lokale Schiaccia di Pasqua probiert zu haben, ein einfaches, nach Anis duftendes Gebäck, das die Geschichte unserer Region erzählt. Ich empfehle Ihnen, es mit einem Glas Aleatico auf Ihrer Terrasse in Borgo Etrusco zu genießen, während die Sonne hinter den Hügeln untergeht. Es ist ein Moment absoluter Ruhe, der Ihnen für Monate neue Energie geben wird.

Sonderangebot: Für Ihren Urlaub in der Maremma haben wir einen Rabatt von 25 % auf alle Aufenthalte von mindestens 3 Nächten. Der toskanische Frühling wartet auf Sie!

Etruskisches DorfMaremmaMassa MarittimaMassa MarittimaOstern 2026Toskana
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Kategorien

  • Veranstaltungen
  • Angebote

EIN ANGEBOT ANFORDERN

Sie erhalten so schnell wie möglich eine Antwort von unseren Mitarbeitern

Eine Oase der Ruhe in der toskanischen Maremma, für Familien und Paare, die Ruhe, Natur, Meer und Sonne suchen.

Hier können Sie den Alltagsstress hinter sich lassen und die Freude an den einfachen Dingen wiederentdecken: das Singen der Vögel, das Rascheln der Blätter und die Wärme der Sonne, die Ihre Haut streichelt.

  • Cookie-Richtlinie
  • Verkauf Wohnungen
  • Datenschutzbestimmungen
  • Unternehmenspolitik

KONTAKTE

Tel.: +39 (0566) 37701

E-Mail: info@borgoetrusco.com



BORGO ETRUSCO S.p.A.
Località Col di Sasso, 58020 - Scarlino, (GR)

In Google Maps öffnen

© 2024 Alle Rechte vorbehalten. Borgo Etrusco S.p.A. P.I.: 01401050537 - CIN : IT053024B42WJVJMI4 - Cap. Soc. 150.000€ - Entworfen und realisiert von Studio di comunicazione Ecista srls.

TOP
  • Verfügbarkeit
  • Telefon
Erreichbarkeit
Zugänglichkeitsmodi
Vorübergehender Modus für Epilepsie
Verdunkelt die Farbe und entfernt die Augenlider
Dieser Modus ermöglicht Menschen mit Epilepsie eine sichere Nutzung der Website, da die Gefahr von Krämpfen durch blinkende oder blitzende Animationen und riskante Farbkombinationen ausgeschlossen ist.
Blinder Modus
Verbesserung der Website-Grafiken
Dieser Modus passt die Website an die Bedürfnisse von Nutzern mit Sehbehinderungen wie Sehschwäche, Tunnelblick, Katarakt, Glaukom und anderen an.
Modi der kognitiven Beeinträchtigung
Hilft bei der Konzentration auf bestimmte Inhalte
Dieser Modus bietet mehrere unterstützende Optionen, die es Nutzern mit kognitiven Behinderungen wie Legasthenie, Autismus, CVA und anderen erleichtern, sich auf die wesentlichen Elemente der Website zu konzentrieren.
ADHS-freundlicher Modus
Reduziert Ablenkungen und verbessert die Konzentration
Dieser Modus hilft Nutzern mit ADHS und neurologischen Entwicklungsstörungen beim Lesen, Navigieren und Konzentrieren auf die Hauptelemente der Website, wodurch Ablenkungen deutlich reduziert werden.
Modus "Blindheit
Ermöglicht Ihnen die Nutzung der Website mit Ihrem Screen-Reader
In diesem Modus wird die Website so konfiguriert, dass sie mit Bildschirmlesern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel ist. Ein Screenreader ist eine Software für blinde Benutzer, die auf einem Computer und einem Smartphone installiert ist, und mit der Websites kompatibel sein müssen.
Online-Wörterbuch
    Lesbare Erfahrung
    Größenänderung des Inhalts
    Standard
    Textlupe
    Lesbare Schriftart
    Legastheniefreundlich
    Titel hervorheben
    Links hervorheben
    Größenänderung von Zeichen
    Standard
    Höhe der Linie
    Standard
    Abstand zwischen den Zeichen
    Standard
    Nach links ausgerichtet
    Ausgerichtet auf das Zentrum
    Nach rechts ausgerichtet
    Visuell ansprechende Erfahrung
    Dunkler Kontrast
    Lichtkontrast
    Monochrom
    Hoher Kontrast
    Hohe Sättigung
    Geringe Sättigung
    Textfarben anpassen
    Titelfarben anpassen
    Hintergrundfarben anpassen
    Leichte Orientierung
    Leise Töne
    Bilder ausblenden
    Emoji ausblenden
    Leitfaden zum Lesen
    Anhalten von Animationen
    Lesemaske
    Hervorhebung bei Mouseover
    Highlight Fokus
    Großer dunkler Schieber
    Großer beleuchteter Cursor
    Kognitives Lesen
    Virtuelle Tastatur
    Navigationstasten
    Sprachgesteuerte Navigation

    Borgo Etrusco - Urlaub in der toskanischen Maremma

    Erklärung zur Zugänglichkeit

    • www.borgoetrusco.com
    • 23. Mai 2026

    Stand der Einhaltung

    Wir sind der festen Überzeugung, dass das Internet für jedermann verfügbar und zugänglich sein sollte, und verpflichten uns, eine Website bereitzustellen, die für ein möglichst breites Publikum zugänglich ist, unabhängig von den jeweiligen Umständen und Fähigkeiten.

    Um dies zu erreichen, bemühen wir uns, die Zugänglichkeitsrichtlinien für Webinhalte 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortium (W3C) auf der Stufe AA so streng wie möglich einzuhalten. In diesen Richtlinien wird erläutert, wie Webinhalte für Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website zugänglich ist für alle Menschen zugänglich ist: Blinde, Menschen mit motorischen Beeinträchtigungen, Sehbehinderungen, kognitiven Behinderungen und mehr.

    Auf dieser Website kommen verschiedene Technologien zum Einsatz, die sie jederzeit so zugänglich wie möglich machen sollen. Wir verwenden eine Zugänglichkeitsschnittstelle, die es Personen mit bestimmten Behinderungen die Möglichkeit bietet, die UI (Benutzeroberfläche) der Website anzupassen und nach ihren persönlichen Bedürfnissen zu gestalten.

    Außerdem nutzt die Website eine KI-basierte Anwendung, die im Hintergrund läuft und die Zugänglichkeit der Website ständig optimiert. Diese Anwendung korrigiert den HTML-Code der Website, passt die Funktionalität und das Verhalten der Website an die von blinden Nutzern verwendeten Bildschirmlesegeräte und an die von Personen mit motorischen Beeinträchtigungen verwendeten Tastaturfunktionen an.

    Wenn Sie eine Fehlfunktion entdeckt haben oder Verbesserungsvorschläge haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht. Sie können sich an die Betreiber der Website wenden, indem Sie die folgende E-Mail verwenden

    Bildschirmleser und Tastaturnavigation

    Unsere Website implementiert die ARIA-Attribute (Accessible Rich Internet Applications) sowie verschiedene Verhaltensänderungen, um sicherzustellen, dass blinde Benutzer, die die Website mit Bildschirmlesegeräten besuchen, in der Lage sind, die Funktionen der Website zu lesen, zu verstehen und zu genießen. Sobald ein Benutzer mit einem Screen-Reader Ihre Website betritt, erhält er sofort eine Aufforderung zur Eingabe des Screen-Reader-Profils, damit er Ihre Website effektiv durchsuchen und bedienen kann. Hier sehen Sie, wie unsere Website einige der wichtigsten Screen-Reader-Anforderungen abdeckt, zusammen mit Konsolen-Screenshots von Code-Beispielen:

    1. Optimierung für Bildschirmleser: Wir führen einen Hintergrundprozess durch, der die Komponenten der Website von oben nach unten erlernt, um die Konformität auch bei Aktualisierungen der Website zu gewährleisten. In diesem Prozess versorgen wir Screenreader mit aussagekräftigen Daten unter Verwendung des ARIA-Attributsatzes. Wir stellen zum Beispiel genaue Formularbeschriftungen bereit; Beschreibungen für Aktionssymbole (Social-Media-Symbole, Suchsymbole, Einkaufswagen-Symbole usw.); Validierungsanleitungen für Formulareingaben; Elementrollen wie Schaltflächen, Menüs, modale Dialoge (Popups), und andere. Darüber hinaus scannt der Hintergrundprozess alle Bilder der Website und liefert eine genaue und aussagekräftige, auf der Erkennung von Bildobjekten basierende Beschreibung als ALT-Tag (alternativer Text) für Bilder, die nicht beschrieben sind. Er extrahiert auch Texte, die in das Bild eingebettet sind, unter Verwendung einer OCR-Technologie (optische Zeichenerkennung). Um die Anpassungen für Bildschirmleser jederzeit zu aktivieren, müssen die Nutzer nur die Tastenkombination Alt+1 drücken. Screen-Reader-Nutzer erhalten außerdem automatische Ansagen, um den Screen-Reader-Modus einzuschalten sobald sie die Website betreten.

      Diese Anpassungen sind mit allen gängigen Bildschirmleseprogrammen, einschließlich JAWS und NVDA, kompatibel.

    2. Optimierung der Tastaturnavigation: Der Hintergrundprozess passt auch den HTML-Code der Website an und fügt mithilfe von JavaScript-Code verschiedene Verhaltensweisen hinzu, um die Website über die Tastatur bedienbar zu machen. Dazu gehört die Möglichkeit, mit den Tab- und Shift+Tab-Tasten durch die Website zu navigieren, Dropdowns mit den Pfeiltasten zu bedienen, sie mit Esc zu schließen, Schaltflächen und Links mit der Eingabetaste auszulösen, mit den Pfeiltasten zwischen Radio- und Checkbox-Elementen zu navigieren und sie mit der Leertaste oder der Eingabetaste auszufüllen, außerdem finden Tastaturnutzer Schnellnavigations- und Content-Skip-Menüs, die jederzeit durch Klicken auf Alt+1 oder als erste Elemente der Website bei der Navigation mit der Tastatur verfügbar sind. Der Hintergrundprozess behandelt auch ausgelöste Popups, indem er den Tastaturfokus zu ihnen hinbewegt, sobald sie erscheinen, und nicht zulässt, dass der Fokus außerhalb des Popups wandert.

      Die Benutzer können auch Abkürzungen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formulare), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.

    Unterstützte Behindertenprofile auf unserer Website

    • Epilepsie-Sicherheitsmodus: Dieses Profil ermöglicht Menschen mit Epilepsie die sichere Nutzung der Website, indem es das Risiko von Anfällen, die durch blinkende oder blitzende Animationen und riskante Farbkombinationen entstehen, ausschließt.
    • Sehbehindertenmodus: In diesem Modus wird die Website so angepasst, dass sie für Benutzer mit Sehbehinderungen wie nachlassender Sehkraft, Tunnelblick, Katarakt, Glaukom usw. geeignet ist.
    • Modus für kognitive Beeinträchtigungen: Dieser Modus bietet verschiedene Hilfsoptionen, um Nutzern mit kognitiven Beeinträchtigungen wie Legasthenie, Autismus, CVA und anderen zu helfen, sich leichter auf die wesentlichen Elemente der Website zu konzentrieren.
    • ADHS-freundlicher Modus: Dieser Modus hilft Nutzern mit ADHS und neurologischen Entwicklungsstörungen, die wichtigsten Elemente der Website leichter zu lesen, zu durchstöbern und sich darauf zu konzentrieren, während gleichzeitig die Ablenkungen deutlich reduziert werden.
    • Blindenmodus: Dieser Modus konfiguriert die Website so, dass sie mit Screenreadern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel ist. Ein Screenreader ist eine Software für blinde Benutzer, die auf einem Computer und einem Smartphone installiert ist, und mit der Websites kompatibel sein müssen.
    • Tastaturnavigationsprofil (motorisch behindert): Dieses Profil ermöglicht motorisch behinderten Personen die Bedienung der Website mit der Tastatur Tab, Umschalt+Tab und den Eingabetasten. Die Benutzer können auch Tastenkombinationen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formulare), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.

    Zusätzliche Anpassungen der Benutzeroberfläche, des Designs und der Lesbarkeit

    1. Schriftanpassungen - Benutzer können die Schriftgröße vergrößern und verkleinern, die Schriftfamilie (Typ) ändern, den Abstand, die Ausrichtung, die Zeilenhöhe und vieles mehr anpassen.
    2. Farbanpassungen - Benutzer können verschiedene Farbkontrastprofile wie hell, dunkel, invertiert und monochrom auswählen. Außerdem können die Benutzer die Farbschemata von Titeln, Texten und Hintergründen mit über sieben verschiedenen Farboptionen austauschen.
    3. Animationen - Personen mit Epilepsie können alle laufenden Animationen mit einem Mausklick stoppen. Zu den über die Schnittstelle gesteuerten Animationen gehören Videos, GIFs und blinkende CSS-Übergänge.
    4. Hervorhebung von Inhalten - die Nutzer können wichtige Elemente wie Links und Titel hervorheben lassen. Sie können auch festlegen, dass nur fokussierte oder mit dem Mauszeiger gehaltene Elemente hervorgehoben werden.
    5. Audiostummschaltung - Nutzer mit Hörgeräten können aufgrund der automatischen Audiowiedergabe Kopfschmerzen oder andere Probleme bekommen. Mit dieser Option können die Nutzer die gesamte Website sofort stummschalten.
    6. Kognitive Störungen - wir verwenden eine Suchmaschine, die mit Wikipedia und Wiktionary verknüpft ist und es Menschen mit kognitiven Störungen ermöglicht, die Bedeutung von Ausdrücken, Initialen, Slang usw. zu entschlüsseln.
    7. Zusätzliche Funktionen - wir bieten den Benutzern die Möglichkeit, die Farbe und Größe des Cursors zu ändern, einen Druckmodus zu verwenden, eine virtuelle Tastatur zu aktivieren und viele andere Funktionen.

    Kompatibilität mit Browsern und unterstützenden Technologien

    Wir sind bestrebt, eine möglichst breite Palette von Browsern und Hilfstechnologien zu unterstützen, damit unsere Nutzer die für sie am besten geeigneten Tools mit möglichst wenigen Einschränkungen wählen können. Daher haben wir sehr hart daran gearbeitet, alle wichtigen Systeme zu unterstützen, die über 95 % des Marktanteils der Nutzer ausmachen, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge, JAWS und NVDA (Bildschirmlesegeräte).

    Anmerkungen, Kommentare und Feedback

    Trotz unserer Bemühungen, jedem die Möglichkeit zu geben, die Website an seine Bedürfnisse anzupassen. Es kann immer noch Seiten oder Abschnitte geben, die nicht vollständig zugänglich sind, die gerade zugänglich gemacht werden oder für die eine angemessene technische Lösung fehlt, um sie zugänglich zu machen. Dennoch verbessern wir ständig unsere Zugänglichkeit, fügen Optionen und Funktionen hinzu, aktualisieren und verbessern sie und entwickeln und übernehmen neue Technologien. All dies dient dazu, ein optimales Niveau der Zugänglichkeit zu erreichen, das den technologischen Fortschritten entspricht. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an

    • Italiano
    • English