×

KONTAKTE



BORGO ETRUSCO Località Col di Sasso, 58020 - Scarlino, (GR) Tel.: +39 (0566) 37701

Bei Fragen können Sie uns auch eine E-Mail an info@borgoetrusco.com schicken, unsere Mitarbeiter werden sich um Ihre Fragen kümmern.

EMPFANGSZEITEN

MO-SO
9:00 - 13:00 UHR
15:00 - 17:00 UHR
Wir sind für Sie da!

Borgo Etrusco - Urlaub in der toskanischen Maremma



WILLKOMMEN Eine Oase der Ruhe in der toskanischen Maremma, für Familien und Paare, die Ruhe, Natur, Meer und Sonne suchen.


+39 (0566) 37701 E-Mail: info@borgoetrusco.com


BORGO ETRUSCO Standort Col di Sasso, 58020 Scarlino GR

In Google Maps öffnen
HABEN SIE FRAGEN? RUFEN SIE UNS AN: +39 (0566) 37701
  • Unternehmenspolitik
  • Verkauf Wohnungen
  • INFORMATIONEN
  • Home
  • Borgo Etrusco
    • Die Geschichte des Borgo
    • Natur und Stille
    • Gastfreundschaft in der Toskana
    • Das etruskische Grabmal
    • Verkauf Wohnungen
  • Wohnungen
    • Studio-Wohnung (2p)
    • Zwei-Zimmer-Wohnung (3p)
    • Drei-Zimmer-Wohnung (4p)
    • Vier-Zimmer-Wohnung (6p)
    • Ein-Zimmer-Wohnung mit Taverne (4p)
  • Schwimmbad und Strände
    • Das Schwimmbad
    • Die Strände der toskanischen Maremma
    • Freie Strände
    • Tierische Strände
  • Ihr UrlaubJede Menge Ideen
  • Entdecken Sie die toskanische MaremmaEntdecken Sie das Gebiet
  • Erlebnisse zum ErlebenMan kann sie nicht übersehen
  • Veranstaltungen
  • ANGEBOTE
  • Kontakt
ÜberprüfungVERFÜGBARKEIT
  • Home
  • Artikel von Irene
  • Seite 2
11. September 2025

Autor: Irene

Entdecken Sie das Balestro von Massa Marittima

Donnerstag, 24. April 2025 von Irene
Balestro di Massa Marittima, ein Armbrustschütze bereitet sich auf den Schuss vor

Entdecken Sie den Balestro di Massa Marittima: das historische Ereignis, das Sie am 25. Mai 2025 erleben können

Wenn Sie auf der Suche nach einem Erlebnis sind, das Geschichte, Emotionen und toskanische Tradition miteinander verbindet, dann dürfen Sie den Balestro di Massa Marittima am 25. Mai 2025 auf keinen Fall verpassen. Entdecken Sie das Balestro di Massa Marittima. Bei dieser Gelegenheit werden Sie nicht nur Zeuge einer der eindrucksvollsten Wiederaufführungen der Toskana, sondern können auch die herrliche mittelalterliche Stadt in der Maremma erkunden, die sich herausgeputzt hat und die Besucher in einer zeitlosen Atmosphäre empfängt.

Was ist die Armbrust des Girifalco?

Der Balestro del Girifalco ist ein historischer Armbrustschießwettbewerb, bei dem die Armbrustschützen der drei alten Terzieri von Massa Marittima gegeneinander antreten: Borgo, Cittanova und Cittavecchia. Der Wettbewerb findet auf der malerischen Piazza Garibaldi statt, direkt vor dem majestätischen Dom, in einer Umgebung, die jeden in die Vergangenheit versetzt.

Darüber hinaus wird die Veranstaltung durch einen langen Umzug in historischen Kostümen, Fahnenschwinger, Trommler, alte Handwerke und Unterhaltungsprogramme, die die Straßen des Dorfes beleben, noch spektakulärer.

Die Teilnahme am Balestro di Massa Marittima am 25. Mai 2025 bedeutet also, in einen einzigartigen Tag einzutauchen, der sich für Familien, Paare und Liebhaber historischer Nachstellungen eignet.

Wo kann man bei Balestro 2025 schlafen?

Um dieses außergewöhnliche Ereignis am besten zu erleben, empfehlen wir Ihnen einen Aufenthalt im Borgo Etrusco, Ihrem idealen Ausgangspunkt. Wir befinden uns nur wenige Minuten von Massa Marittima entfernt und bieten Ihnen gemütliche Wohnungen, einen Swimmingpool mit Panoramablick und eine entspannende Umgebung in der Maremma.

Nach einem Tag voller historischer Emotionen können Sie sich in der Stille der Hügel entspannen und alle Annehmlichkeiten eines unvergesslichen Urlaubs genießen.


🎯 Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Borgo Etrusco für das Balestro del Girifalco 2025
Nutzen Sie unsere Sonderangebote für das Wochenende des 25. Mai und gönnen Sie sich ein Erlebnis aus Geschichte, Kultur und Entspannung.

📍 Klicken Sie hier, um Ihre ideale Unterkunft zu buchen!

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Erleben Sie die Geschichte von Follonica mit Follos 2025

Donnerstag, 24. April 2025 von Irene
Figurant der Follos-Veranstaltung in der Kleidung des 19.

Wenn Sie auf der Suche nach einem einzigartigen Erlebnis sind, das Geschichte, Kultur, Unterhaltung und Tradition miteinander verbindet, dann sollten Sie sich Follos 2025 nicht entgehen lassen. Jedes Jahr verwandelt sich Follonica in ein authentisches historisches Dorf, das Sie die Emotionen einer faszinierenden Vergangenheit erleben lässt.

Was ist Follos 2025?

Zuallererst, Follos 2025 ist eine der eindrucksvollsten historischen Wiederaufführungen in der Toskana. Während der Veranstaltung werden die Straßen von Follonica mit kostümierten Figuren, antiken Werkstätten, Wandervorführungen und traditionellen Tänzen lebendig. Erleben Sie die Geschichte von Follonica mit Follos 2025.

Darüber hinaus können die Besucher bei jeder Veranstaltung neue Aspekte der reichen etruskisch-römischen Vergangenheit entdecken. Zu den beliebtesten Erlebnissen gehören der historische Umzug und die historischen Spiele mit Publikumsbeteiligung.

Warum Borgo Etrusco wählen

Jetzt müssen Sie nur noch die perfekte Unterkunft finden, um Follos 2025 am besten zu genießen. Unsere Residenz Borgo Etrusco liegt nur wenige Minuten von Follonica entfernt und ist eingebettet in die Ruhe der Maremma-Hügel.

Borgo Etrusco bietet vor allem gemütliche Wohnungen, ein herrliches Panoramaschwimmbad und eine entspannende Umgebung, in der man sich nach einem Tag voller historischer Emotionen erholen kann.

Mit anderen Worten, ein Aufenthalt bei uns bedeutet, den Charme einer Reminiszenz mit dem Komfort eines perfekten Urlaubs zu verbinden.

Eine Veranstaltung für die ganze Familie

Schließlich ist zu erwähnen, dass Follos 2025 für alle gedacht ist: Erwachsene, Kinder und Geschichtsinteressierte. Dank eines abwechslungsreichen Programms findet jeder etwas, das ihm Spaß macht: sei es die Bewunderung einer Parade in historischen Kostümen oder die Teilnahme an einem pädagogischen Workshop.

Es handelt sich also nicht nur um ein Fest, sondern um eine Gelegenheit, die tiefen Wurzeln von Follonica und der toskanischen Maremma wiederzuentdecken. Erleben Sie die Geschichte von Follonica mit Follos 2025.


Jetzt buchen, um Follos 2025 zu erleben!

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Follos 2025 eine unverzichtbare Gelegenheit ist, die Geschichte auf authentische und unterhaltsame Weise zu entdecken.

👉 Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Borgo Etrusco und sichern Sie sich einen privilegierten Platz für die Teilnahme an der faszinierendsten historischen Veranstaltung in Follonica. Spezielle Angebote und exklusive Pakete erwarten Sie.

✨ Klicken Sie hier um zu buchen und machen Sie sich bereit für ein unvergessliches Abenteuer im Zauber der Vergangenheit!

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Ostern in der Maremma

Montag, 07. April 2025 von Irene

Ostern in der Maremma ist eine besondere Gelegenheit, authentische Traditionen, antike Aromen und gemeinsame Momente wiederzuentdecken, die in der bäuerlichen und religiösen Kultur der Region verwurzelt sind. In diesem Teil der Toskana werden die Osterfeiern mit großer Intensität gelebt, inmitten religiöser Riten, typischer Rezepte und von Generation zu Generation weitergegebener Bräuche.

Einer der ergreifendsten Momente ist die Karwoche, in der viele Dörfer der Maremma stimmungsvolle abendliche Prozessionen veranstalten, wie zum Beispiel in Pitigliano, Sorano und Massa Marittima. Die Teilnehmer in altertümlicher Kleidung, die brennenden Fackeln und die liturgischen Gesänge schaffen eine intensive und spirituelle Atmosphäre, die Einwohner und Besucher gleichermaßen in ein Erlebnis mit starkem symbolischen Wert einbezieht.

Auch die traditionelle Küche spielt eine zentrale Rolle bei den Osterfeierlichkeiten in der Maremma. Gerichte wie der tortello maremmano, der mit Ricotta und Spinat gefüllt ist und mit einer Fleischsauce serviert wird, oder derLammbraten mit Kartoffeln, ein Symbol der Wiedergeburt und des Opfers, dürfen nicht fehlen. Ein typisches Ostergebäck ist die schiaccia di Pasqua, ein mit Anis und Orangenschalen parfümiertes Sauerteigbrot, das in den Tagen vor dem Fest mit Sorgfalt und Geduld zubereitet wird.

Ein Brauch, der in einigen ländlichen Gegenden noch lebendig ist, ist das Karrenbrechen oder die Ruzzola, ein altes Osterspiel, bei dem große Käselaibe oder Holzscheiben über hügelige Wege gerollt werden, ein Symbol der Fruchtbarkeit und des Glücks.

Ostern in der Maremma zu verbringen bedeutet, in eine authentische Dimension einzutauchen, die aus einfachen Gesten, Geselligkeit und Traditionen besteht, die die Geschichte eines Gebiets erzählen, das noch tief mit seinen Wurzeln verbunden ist. Eine ideale Wahl für alle, die das Fest fernab vom Chaos, inmitten der Natur und der unverfälschten toskanischen Kultur erleben möchten.

👉 Und um all dies im Herzen der Maremma zu erleben, nutzen Sie das Oster-Promo von Borgo Etrusco: Bleiben Sie mindestens 3 Nächte und erhalten Sie sofort einen Rabatt von 25% auf den Gesamtpreis! Entspannung, Tradition und Natur erwarten Sie für ein unvergessliches Osterfest.

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Karneval von Follonica 2025 Zweite Parade

Sonntag, 09. Februar 2025 von Irene
Karneval von Follonica, allegorischer Wagen unter dem blauen Turm, dem Symbol von Follonica

🎭 Karneval von Follonica 2025: Zweite Parade am 16. Februar! 🎭

Nach dem großen Erfolg der ersten Parade, kehrt der Karneval von Follonica 2025 mit seiner zweiten Veranstaltung zurück, um zu überraschen! Am Sonntag, den 16. Februar um 14.30 Uhr verwandelt sich die Viale Italia erneut in eine Explosion von Farben, Musik und Fröhlichkeit mit den außergewöhnlichen allegorischen Wagen der acht historischen Stadtteile.

Diese Tradition, die jedes Jahr Tausende von Besuchern anlockt, ist eine unverzichtbare Gelegenheit, um in die einzigartige Energie des Karnevals von Follonica einzutauchen. Die Wagen, die das Ergebnis monatelanger Arbeit und Leidenschaft sind, werden von spektakulären Choreographien, originellen Masken und einer großen Lust am Spaß begleitet.

🌟 Warum an der Parade am 16. Februar teilnehmen?

  • Einzigartige Festwagen 🎭: Jeder Bezirk zeigt seine Kreativität mit Kunstwerken auf Rädern.
  • Partystimmung 🎶: Musik, Tanz und Unterhaltung für alle Altersgruppen.
  • Ein Ereignis für die ganze Familie 👨‍👩‍👧‍👦: Perfekt für einen Tag voller Spaß.

📍 Wo übernachtet man im Karneval?
Um den Karneval von Follonica von seiner besten Seite zu erleben, wählen Sie das Borgo Etrusco! Unsere Struktur, eingebettet in die Ruhe der Maremma, ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erreichen und das Spektakel in aller Ruhe zu genießen. Außerdem bieten wir zu diesem Anlass einen Sonderrabatt von 10% auf Ihren Aufenthalt während der Karnevalszeit (mindestens 3 Nächte)! Borgo Etrusco ist nur wenige Autominuten vom Zentrum von Follonica entfernt, so dass Sie die Stadt leicht erreichen können, ohne das Chaos des Stadtverkehrs.

🅿️ Kostenloser Shuttle-Service für den Karneval
Während der Umzüge stellt Follonica spezielle Parkplätze außerhalb des Zentrums zur Verfügung, die durch einen kostenlosen Shuttle-Service verbunden sind. Sie können Ihr Auto bequem stehen lassen und kommen direkt ins Herz der Festlichkeiten, ohne sich Sorgen zu machen!

😴 Rückkehr zur Ruhe
Nach einem Tag des Feierns inmitten von allegorischen Wagen, Musik und bunten Masken können Sie ins Borgo Etrusco zurückkehren und sich inmitten der Ruhe der Maremma entspannen.

📌 Buchen Sie jetzt und nutzen Sie das Angebot! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, den Zauber des Karnevals von Follonica mit maximalem Komfort zu erleben.

🔎 Für weitere Informationen über den Umzug besuchen Sie die offizielle Seite des Karnevals von Follonica.

#CarnevaleFollonica #BorgoEtrusco #Carnevale-Umzug #Follonica2025 #EventsToscana #VacanzeInToscana

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Karneval von Follonica 2025

Freitag, 17. Januar 2025 von Irene
Follonica Karneval Floß Karneval Angebot - 10% Rabatt

🎭 Karneval von Follonica 2025 - Erste Parade 🎉

Der Countdown läuft! Am Sonntag, den 2. Februar 2025, werden die Straßen von Follonica mit dem ersten offiziellen Umzug des Karnevals von Follonica zum Leben erweckt, einem unumgänglichen Ereignis, bei dem Tradition, Kreativität und Fröhlichkeit gefeiert werden.

Ab 15 Uhr werden die allegorischen Wagen der Stadtteile, die das Ergebnis monatelanger Arbeit und Leidenschaft sind, durch die Viale Italia ziehen und die Stadt in eine Explosion von Farben, Musik und Spektakel verwandeln. Jedes Viertel wird sein eigenes Thema präsentieren, mit Kostümen und Choreographien, die Jung und Alt gleichermaßen in Erstaunen versetzen und mitreißen werden.

Der diesjährige Karneval steht unter dem Motto "Reise zwischen Traum und Wirklichkeit" und lädt dazu ein, sich von der Fantasie und dem Zauber dieses historischen Ereignisses mitreißen zu lassen. Es wird traditionelle Bands, maskierte Gruppen und viele Überraschungen für das Publikum geben.

Bringen Sie Ihren Spaß mit und nehmen Sie an einem lustigen und sorglosen Tag teil!

📸 Teilen Sie Ihren Karneval! Verwenden Sie den Hashtag #CarnevaleFollonica2025, um Ihre schönsten Fotos und Momente in den sozialen Medien zu posten.

Markieren Sie den Termin in Ihrem Kalender und verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in die einzigartige Atmosphäre des Karnevals von Follonica einzutauchen. Wir warten auf Sie! 🥳

Weitere Informationen und das vollständige Programm finden Sie auf der offiziellen Website oder auf den sozialen Kanälen des Karnevals.

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Piombino Ciok 2025

Donnerstag, 23. Januar 2025 von Irene

Piombino Ciok 2025: Das Schokoladenfestival, das Sie erobern wird! 🍫

Schokoladenliebhaber, machen Sie sich bereit für ein köstliches Ereignis, das Sie nicht verpassen dürfen! Von Freitag, dem 31. Januar, bis Sonntag, dem 2. Februar 2025, verwandelt sich das Zentrum von Piombino in ein Paradies für Feinschmecker, denn es findet das berühmte Piombino Ciok Schokoladen-Festival das den Corso Italia von 10 bis 20 Uhr beleben wird .

Was erwartet Sie in der Piombino Ciok?

  • Stand der Meister-Chocolatiers: Entdecken Sie eine große Auswahl an handwerklich hergestellten Produkten: Pralinen, Tafeln, Schokoladen in allen Formen und Geschmacksrichtungen, die alle aus Zutaten höchster Qualität hergestellt werden.
  • Typische Süßwaren: Nicht nur Schokolade! Hier finden Sie auch traditionelle italienische Süßigkeiten, die für jeden Gaumen geeignet sind.
  • Animation für alle: Am Samstag- und Sonntagnachmittag wird ein kostenloser Spielbereich die Kreativität und den Einfallsreichtum von Jung und Alt testen. Und am Sonntagnachmittag beleben Stelzenläufer die Straßen des Zentrums mit einer Lichtjongliershow, die allen den Atem raubt, und sorgen für eine magische Note.

Warum an der Piombino Ciok teilnehmen?
Piombino Ciok ist nicht nur eine Veranstaltung für Feinschmecker, sondern auch eine Gelegenheit, das Stadtzentrum in einer Atmosphäre des Feierns und des Austauschs zu erleben. Diese von der Gemeinde Piombino geförderte Initiative hat zum Ziel, den Einkaufsbummel in den Straßen des historischen Zentrums noch lebendiger zu gestalten und eine süße Pause für Entspannung und Spaß im Hinblick auf die Karnevalsfeierlichkeiten zu bieten.

📸 Vergiss nicht, die schönsten Momente festzuhalten und sie in den sozialen Medien zu teilen!

Nützliche Details:

  • Wann: 31. Januar bis 2. Februar 2025, 10 Uhr bis 20 Uhr.
  • Wo: Corso Italia, Piombino (LI).
  • Eintritt: Frei und offen für alle.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in eine Welt voller Süße und Magie einzutauchen! Piombino Ciok 2025 wartet auf dich! 🍩✨

Informieren Sie sich über die tollen Angebote für einen Aufenthalt bei uns und erleben Sie alle Veranstaltungen, die unsere Region zu bieten hat!

Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Veranstaltungen
Keine Kommentare

Faschingsangebot - 10% Rabatt

Samstag, 18. Januar 2025 von Irene
Follonica Karneval Floß Karneval Angebot - 10% Rabatt

🎭Sie wollen den Zauber des Karnevals von Follonica 2025 mit einem unvergesslichen Aufenthalt erleben? Buchen Sie im charmanten Borgo Etrusco und nutzen Sie dasKarnevalsangebot - 10% exklusiverRabatt, um Ihr Erlebnis noch besonderer zu machen! 🎉

Mit diesem Angebot können Sie den Komfort eines gemütlichen Hotels inmitten der Natur genießen, nur wenige Schritte von der Küste und den Karnevalsfeiern entfernt. Die erste Parade des Karnevals von Follonicaam Sonntag, den 2. Februar 2025, ist der perfekte Zeitpunkt, um sich von der Magie der Wagen, Masken und atemberaubenden Choreographien verzaubern zu lassen.

✨ Details zum Angebot:

  • 10 % Rabatt auf alle Buchungen, die bis zum 22. Februar 2025 erfolgen.
  • Gültig für Aufenthalte während des Karnevals von Follonica 2025, mit einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.

Warum Borgo Etrusco wählen?
- Moderne und komfortable Wohnungen.
- Entspannte Atmosphäre und Nähe zu den Stränden.
- Ideal für Familien, Paare und Gruppen von Freunden.

📞 Buchen Sie jetzt! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Entspannung, Tradition und Spaß zu verbinden. Besuchen Sie die offizielle Website von Borgo Etrusco oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

🌟 Verwandeln Sie Ihren Karneval in ein einzigartiges Erlebnis mit diesem unschlagbaren Karnevalsangebot - 10% Rabatt!

Jeder Bezirk hat mit seiner Kreativität und Leidenschaft monatelang daran gearbeitet, spektakuläre Wagen zu schaffen, die jeden sprachlos machen werden. Von den fantasievollsten bis hin zu den ironischsten und durchdachtesten Themen ist jedes Detail darauf ausgerichtet, Ihnen unvergessliche Emotionen zu vermitteln.

✨ Die 8 Protagonisten des Karnevals von Follonica:

  • Rione Cassarello
  • Rione Senzuno
  • Rione Zona Nuova
  • Rione Pratoranieri
  • Rione Centro
  • Rione Campi Alti al Mare
  • Rione Capannino
  • Rione 167 Ovest

Jeder bringt seinen eigenen Wagen auf die Bühne, begleitet von Choreographien, einzigartigen Kostümen und viel Energie, um das Publikum jeden Alters zu begeistern.

📸 Vergessen Sie nicht, die schönsten Momente zu verewigen und Ihre Erfahrungen in den sozialen Medien mit dem Hashtag #CarnevaleFollonica2025 zu teilen!

🌟 Warum zum Karneval von Follonica kommen?

  • Bewundern Sie die majestätischen, mit Leidenschaft gebauten Festwagen.
  • Die Atmosphäre von Feierlichkeiten und Traditionen einatmen, die nur diese Veranstaltung bieten kann.
  • Erleben Sie ein unvergessliches Wochenende voller Kunst, Musik und Spaß!
Mehr lesen
  • Veröffentlicht in Angebote
2 Kommentare
  • 1
  • 2

Kategorien

  • Veranstaltungen
  • Angebote

EIN ANGEBOT ANFORDERN

Sie erhalten so schnell wie möglich eine Antwort von unseren Mitarbeitern

Eine Oase der Ruhe in der toskanischen Maremma, für Familien und Paare, die Ruhe, Natur, Meer und Sonne suchen.

Hier können Sie den Alltagsstress hinter sich lassen und die Freude an den einfachen Dingen wiederentdecken: das Singen der Vögel, das Rascheln der Blätter und die Wärme der Sonne, die Ihre Haut streichelt.

  • Cookie-Richtlinie
  • Verkauf Wohnungen
  • Datenschutzbestimmungen
  • Unternehmenspolitik

KONTAKTE

Tel.: +39 (0566) 37701

E-Mail: info@borgoetrusco.com



BORGO ETRUSCO S.p.A.
Località Col di Sasso, 58020 - Scarlino, (GR)

In Google Maps öffnen

© 2024 Alle Rechte vorbehalten. Borgo Etrusco S.p.A. P.I.: 01401050537 - CIN : IT053024B42WJVJMI4 - Cap. Soc. 150.000€ - Entworfen und realisiert von Studio di comunicazione Ecista srls.

TOP
  • Verfügbarkeit
  • Telefon
Erreichbarkeit
Zugänglichkeitsmodi
Vorübergehender Modus für Epilepsie
Verdunkelt die Farbe und entfernt die Augenlider
Dieser Modus ermöglicht Menschen mit Epilepsie eine sichere Nutzung der Website, da die Gefahr von Krämpfen durch blinkende oder blitzende Animationen und riskante Farbkombinationen ausgeschlossen ist.
Blinder Modus
Verbesserung der Website-Grafiken
Dieser Modus passt die Website an die Bedürfnisse von Nutzern mit Sehbehinderungen wie Sehschwäche, Tunnelblick, Katarakt, Glaukom und anderen an.
Modi der kognitiven Beeinträchtigung
Hilft bei der Konzentration auf bestimmte Inhalte
Dieser Modus bietet mehrere unterstützende Optionen, die es Nutzern mit kognitiven Behinderungen wie Legasthenie, Autismus, CVA und anderen erleichtern, sich auf die wesentlichen Elemente der Website zu konzentrieren.
ADHS-freundlicher Modus
Reduziert Ablenkungen und verbessert die Konzentration
Dieser Modus hilft Nutzern mit ADHS und neurologischen Entwicklungsstörungen beim Lesen, Navigieren und Konzentrieren auf die Hauptelemente der Website, wodurch Ablenkungen deutlich reduziert werden.
Modus "Blindheit
Ermöglicht Ihnen die Nutzung der Website mit Ihrem Screen-Reader
In diesem Modus wird die Website so konfiguriert, dass sie mit Bildschirmlesern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel ist. Ein Screenreader ist eine Software für blinde Benutzer, die auf einem Computer und einem Smartphone installiert ist, und mit der Websites kompatibel sein müssen.
Online-Wörterbuch
    Lesbare Erfahrung
    Größenänderung des Inhalts
    Standard
    Textlupe
    Lesbare Schriftart
    Legastheniefreundlich
    Titel hervorheben
    Links hervorheben
    Größenänderung von Zeichen
    Standard
    Höhe der Linie
    Standard
    Abstand zwischen den Zeichen
    Standard
    Nach links ausgerichtet
    Ausgerichtet auf das Zentrum
    Nach rechts ausgerichtet
    Visuell ansprechende Erfahrung
    Dunkler Kontrast
    Lichtkontrast
    Monochrom
    Hoher Kontrast
    Hohe Sättigung
    Geringe Sättigung
    Textfarben anpassen
    Titelfarben anpassen
    Hintergrundfarben anpassen
    Leichte Orientierung
    Leise Töne
    Bilder ausblenden
    Emoji ausblenden
    Leitfaden zum Lesen
    Anhalten von Animationen
    Lesemaske
    Hervorhebung bei Mouseover
    Highlight Fokus
    Großer dunkler Schieber
    Großer beleuchteter Cursor
    Kognitives Lesen
    Virtuelle Tastatur
    Navigationstasten
    Sprachgesteuerte Navigation

    Borgo Etrusco - Urlaub in der toskanischen Maremma

    Erklärung zur Zugänglichkeit

    • www.borgoetrusco.com
    • 11. September 2025

    Stand der Einhaltung

    Wir sind der festen Überzeugung, dass das Internet für jedermann verfügbar und zugänglich sein sollte, und verpflichten uns, eine Website bereitzustellen, die für ein möglichst breites Publikum zugänglich ist, unabhängig von den jeweiligen Umständen und Fähigkeiten.

    Um dies zu erreichen, bemühen wir uns, die Zugänglichkeitsrichtlinien für Webinhalte 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortium (W3C) auf der Stufe AA so streng wie möglich einzuhalten. In diesen Richtlinien wird erläutert, wie Webinhalte für Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website zugänglich ist für alle Menschen zugänglich ist: Blinde, Menschen mit motorischen Beeinträchtigungen, Sehbehinderungen, kognitiven Behinderungen und mehr.

    Auf dieser Website kommen verschiedene Technologien zum Einsatz, die sie jederzeit so zugänglich wie möglich machen sollen. Wir verwenden eine Zugänglichkeitsschnittstelle, die es Personen mit bestimmten Behinderungen die Möglichkeit bietet, die UI (Benutzeroberfläche) der Website anzupassen und nach ihren persönlichen Bedürfnissen zu gestalten.

    Außerdem nutzt die Website eine KI-basierte Anwendung, die im Hintergrund läuft und die Zugänglichkeit der Website ständig optimiert. Diese Anwendung korrigiert den HTML-Code der Website, passt die Funktionalität und das Verhalten der Website an die von blinden Nutzern verwendeten Bildschirmlesegeräte und an die von Personen mit motorischen Beeinträchtigungen verwendeten Tastaturfunktionen an.

    Wenn Sie eine Fehlfunktion entdeckt haben oder Verbesserungsvorschläge haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht. Sie können sich an die Betreiber der Website wenden, indem Sie die folgende E-Mail verwenden

    Bildschirmleser und Tastaturnavigation

    Unsere Website implementiert die ARIA-Attribute (Accessible Rich Internet Applications) sowie verschiedene Verhaltensänderungen, um sicherzustellen, dass blinde Benutzer, die die Website mit Bildschirmlesegeräten besuchen, in der Lage sind, die Funktionen der Website zu lesen, zu verstehen und zu genießen. Sobald ein Benutzer mit einem Screen-Reader Ihre Website betritt, erhält er sofort eine Aufforderung zur Eingabe des Screen-Reader-Profils, damit er Ihre Website effektiv durchsuchen und bedienen kann. Hier sehen Sie, wie unsere Website einige der wichtigsten Screen-Reader-Anforderungen abdeckt, zusammen mit Konsolen-Screenshots von Code-Beispielen:

    1. Optimierung für Bildschirmleser: Wir führen einen Hintergrundprozess durch, der die Komponenten der Website von oben nach unten erlernt, um die Konformität auch bei Aktualisierungen der Website zu gewährleisten. In diesem Prozess versorgen wir Screenreader mit aussagekräftigen Daten unter Verwendung des ARIA-Attributsatzes. Wir stellen zum Beispiel genaue Formularbeschriftungen bereit; Beschreibungen für Aktionssymbole (Social-Media-Symbole, Suchsymbole, Einkaufswagen-Symbole usw.); Validierungsanleitungen für Formulareingaben; Elementrollen wie Schaltflächen, Menüs, modale Dialoge (Popups), und andere. Darüber hinaus scannt der Hintergrundprozess alle Bilder der Website und liefert eine genaue und aussagekräftige, auf der Erkennung von Bildobjekten basierende Beschreibung als ALT-Tag (alternativer Text) für Bilder, die nicht beschrieben sind. Er extrahiert auch Texte, die in das Bild eingebettet sind, unter Verwendung einer OCR-Technologie (optische Zeichenerkennung). Um die Anpassungen für Bildschirmleser jederzeit zu aktivieren, müssen die Nutzer nur die Tastenkombination Alt+1 drücken. Screen-Reader-Nutzer erhalten außerdem automatische Ansagen, um den Screen-Reader-Modus einzuschalten sobald sie die Website betreten.

      Diese Anpassungen sind mit allen gängigen Bildschirmleseprogrammen, einschließlich JAWS und NVDA, kompatibel.

    2. Optimierung der Tastaturnavigation: Der Hintergrundprozess passt auch den HTML-Code der Website an und fügt mithilfe von JavaScript-Code verschiedene Verhaltensweisen hinzu, um die Website über die Tastatur bedienbar zu machen. Dazu gehört die Möglichkeit, mit den Tab- und Shift+Tab-Tasten durch die Website zu navigieren, Dropdowns mit den Pfeiltasten zu bedienen, sie mit Esc zu schließen, Schaltflächen und Links mit der Eingabetaste auszulösen, mit den Pfeiltasten zwischen Radio- und Checkbox-Elementen zu navigieren und sie mit der Leertaste oder der Eingabetaste auszufüllen, außerdem finden Tastaturnutzer Schnellnavigations- und Content-Skip-Menüs, die jederzeit durch Klicken auf Alt+1 oder als erste Elemente der Website bei der Navigation mit der Tastatur verfügbar sind. Der Hintergrundprozess behandelt auch ausgelöste Popups, indem er den Tastaturfokus zu ihnen hinbewegt, sobald sie erscheinen, und nicht zulässt, dass der Fokus außerhalb des Popups wandert.

      Die Benutzer können auch Abkürzungen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formulare), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.

    Unterstützte Behindertenprofile auf unserer Website

    • Epilepsie-Sicherheitsmodus: Dieses Profil ermöglicht Menschen mit Epilepsie die sichere Nutzung der Website, indem es das Risiko von Anfällen, die durch blinkende oder blitzende Animationen und riskante Farbkombinationen entstehen, ausschließt.
    • Sehbehindertenmodus: In diesem Modus wird die Website so angepasst, dass sie für Benutzer mit Sehbehinderungen wie nachlassender Sehkraft, Tunnelblick, Katarakt, Glaukom usw. geeignet ist.
    • Modus für kognitive Beeinträchtigungen: Dieser Modus bietet verschiedene Hilfsoptionen, um Nutzern mit kognitiven Beeinträchtigungen wie Legasthenie, Autismus, CVA und anderen zu helfen, sich leichter auf die wesentlichen Elemente der Website zu konzentrieren.
    • ADHS-freundlicher Modus: Dieser Modus hilft Nutzern mit ADHS und neurologischen Entwicklungsstörungen, die wichtigsten Elemente der Website leichter zu lesen, zu durchstöbern und sich darauf zu konzentrieren, während gleichzeitig die Ablenkungen deutlich reduziert werden.
    • Blindenmodus: Dieser Modus konfiguriert die Website so, dass sie mit Screenreadern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel ist. Ein Screenreader ist eine Software für blinde Benutzer, die auf einem Computer und einem Smartphone installiert ist, und mit der Websites kompatibel sein müssen.
    • Tastaturnavigationsprofil (motorisch behindert): Dieses Profil ermöglicht motorisch behinderten Personen die Bedienung der Website mit der Tastatur Tab, Umschalt+Tab und den Eingabetasten. Die Benutzer können auch Tastenkombinationen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formulare), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.

    Zusätzliche Anpassungen der Benutzeroberfläche, des Designs und der Lesbarkeit

    1. Schriftanpassungen - Benutzer können die Schriftgröße vergrößern und verkleinern, die Schriftfamilie (Typ) ändern, den Abstand, die Ausrichtung, die Zeilenhöhe und vieles mehr anpassen.
    2. Farbanpassungen - Benutzer können verschiedene Farbkontrastprofile wie hell, dunkel, invertiert und monochrom auswählen. Außerdem können die Benutzer die Farbschemata von Titeln, Texten und Hintergründen mit über sieben verschiedenen Farboptionen austauschen.
    3. Animationen - Personen mit Epilepsie können alle laufenden Animationen mit einem Mausklick stoppen. Zu den über die Schnittstelle gesteuerten Animationen gehören Videos, GIFs und blinkende CSS-Übergänge.
    4. Hervorhebung von Inhalten - die Nutzer können wichtige Elemente wie Links und Titel hervorheben lassen. Sie können auch festlegen, dass nur fokussierte oder mit dem Mauszeiger gehaltene Elemente hervorgehoben werden.
    5. Audiostummschaltung - Nutzer mit Hörgeräten können aufgrund der automatischen Audiowiedergabe Kopfschmerzen oder andere Probleme bekommen. Mit dieser Option können die Nutzer die gesamte Website sofort stummschalten.
    6. Kognitive Störungen - wir verwenden eine Suchmaschine, die mit Wikipedia und Wiktionary verknüpft ist und es Menschen mit kognitiven Störungen ermöglicht, die Bedeutung von Ausdrücken, Initialen, Slang usw. zu entschlüsseln.
    7. Zusätzliche Funktionen - wir bieten den Benutzern die Möglichkeit, die Farbe und Größe des Cursors zu ändern, einen Druckmodus zu verwenden, eine virtuelle Tastatur zu aktivieren und viele andere Funktionen.

    Kompatibilität mit Browsern und unterstützenden Technologien

    Wir sind bestrebt, eine möglichst breite Palette von Browsern und Hilfstechnologien zu unterstützen, damit unsere Nutzer die für sie am besten geeigneten Tools mit möglichst wenigen Einschränkungen wählen können. Daher haben wir sehr hart daran gearbeitet, alle wichtigen Systeme zu unterstützen, die über 95 % des Marktanteils der Nutzer ausmachen, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge, JAWS und NVDA (Bildschirmlesegeräte).

    Anmerkungen, Kommentare und Feedback

    Trotz unserer Bemühungen, jedem die Möglichkeit zu geben, die Website an seine Bedürfnisse anzupassen. Es kann immer noch Seiten oder Abschnitte geben, die nicht vollständig zugänglich sind, die gerade zugänglich gemacht werden oder für die eine angemessene technische Lösung fehlt, um sie zugänglich zu machen. Dennoch verbessern wir ständig unsere Zugänglichkeit, fügen Optionen und Funktionen hinzu, aktualisieren und verbessern sie und entwickeln und übernehmen neue Technologien. All dies dient dazu, ein optimales Niveau der Zugänglichkeit zu erreichen, das den technologischen Fortschritten entspricht. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an

    • Italiano
    • English